At the end. At the start.

DSC_8055

Zastala sam i duboko udahnula. Pre prvih reči napisanih u postu, želela sam da u svojoj glavi još jednom vidim slike prethodne godine ne bih li vam što vernije pretočila svoj utisak o istoj. Ključna. Jedina reč koja je može opisati. U svakom pogledu. U svakom segmentu. Godina velikih krajeva. Godina još većih početaka. Godina borbe. Sa drugima. Sa sobom. Godina novih prijateljstava i godina u kojoj su stara dodala još jednu cifru u opisu svog trajanja. Godina straha i pobede nad istim. Godina truda i rada. Smeha i suza. Godina u kojoj sam čvrsto zgrabila svoje 25. leto, ponosno ga prošetala i još ponosnije se spremila za 26. Godina u kojoj sam presekla. Nedovršeno završila. Nove avanture započela. Godina u kojoj sam konačno prepustila Beogradu da bude moj grad, a Aleksinac pustila da miruje na svom posebnom mestu. Godina u kojoj sam spoznala sebe. I vas. I vrednost svih vaših reči. Hvala vam na tome! 

Svu svoju pozitivnu energiju ulivam u ovih par reči i tražim od Nove, za sebe i za vas, samo tri stvari: ponos, osmeh i miran san. Sve staje u njih!  

Uz ovu želju završavam svoju pretprazničnu nedelju u kojoj sam uživala u šopingu za sebe i najdraže. Drago mi je što sam imala priliku da isprobam jedan inovativan način kupovine koji se odlično uklopio u životni stil jedne modne blogerke.  Završavam i svoje blogo-javljanje za ovu godinu. Vidimo se u sledećoj. Do idućeg posta, uživajte! Vaša B. 

I paused and took a deep breath. Before the words were written, I wanted to go through all the pictures from the previous year in my head once again so that I could tell you my impression about it. The key year. The only word that can describe it. In every way. In each segment. The year of big endings. The year of bigger beginnings. The year of fighting. With others. With myself. The Year of new friendships and the year in which the old ones added another digit to the description of their lasting. The year of fear and victory over it. The years of hard work. Laughter and tears.  The year in which I ended the incomplete and started new adventures. The year in which I finally let Belgrade become my city, and put Aleksinac to its special place. The year in which I got to know myself. And you. And the worth of all your words. Thank you for that! 

I put all my positive energy into these few words and I am asking for myself and for you, only three things in the New Year: pride, a smile and sound sleep Everything fits in those words! 

With this wish I am finishing my ”Cashless week” in which I Enjoyed shopping for myself and my dearest ones. I am glad I had a chance to test one of the most innovative ways of shopping which fitted your fashion blogger’s lifestyle perfectly. I end my blog posts for this year. See you in the next one! Until the next post, enjoy! Yours B.


DSC_8088

DSC_8108
DSC_8119
DSC_8075
DSC_8126
DSC_8137
DSC_8059

Thank you for sharing some love! I really appreciate every single word of you!

22 Comments

  • Reply December 30, 2012

    ZxM Style-Squared

    Uzivah u ovom stivu!!! Svaka cast na napisanim recima!!!! Srecna Nova godina, neka ti se sve zelje ispune u novoj 2013!!!!

  • Reply December 30, 2012

    Jelena

    Divno 🙂 Zikan se smeje na poslednjoj slici 😀 Srecna Nova Brano, sve najlepse! :*

  • Reply December 30, 2012

    Anonymous

    Nekad me smore te tvoje silne reklame na blogu, ali kad vidim ove divne reci, znam zasto te pratim!

    Sve najlepse u Novoj! 🙂

  • Reply December 30, 2012

    Minela Jusufovic

    Prekrasan post, sve najljepse zelje u Novoj G., xoxo
    http://jusufovicminela.blogspot.com/

  • Reply December 30, 2012

    I'm A Love Addict

    Cute dogie
    Enter my dress and make-up goodies giveaway here: My first Giveaway

  • Reply December 30, 2012

    Jo

    Beautiful pics! 🙂

    Jo x amomentwithjo

  • Reply December 30, 2012

    Marija

    Sve si lepo sročila i sve mi je jasno 😉
    Divne sličice, još divniji Žikica 😀
    Ljubim punooo :*

  • Reply December 30, 2012

    Fashion Gossip

    Želim ti sve najbolje u novoj godini :**

  • Reply December 30, 2012

    Dunja

    E pa da znas da sam mogla da pocnem da placem dok sam se pronalazila u nekim od tvojih reci! 🙂
    Zika smesko :)))

  • Reply December 30, 2012

    Midheta Agic

    Wishing u Happy New Year !

    xoxo
    YS

  • Reply December 30, 2012

    Laura Londoño

    Que perro tan hermosoooooooo!!! me enamoree

  • Reply December 30, 2012

    Natasha NS

    prelep tekst 🙂
    a pas na zadnjoj slici kao da se smeje, secer :)))

  • Reply December 31, 2012

    Cherry Blossom

    Sve isto zelim i ja tebi i da ti Nova bude jos kljucnija i jos posebnija 🙂
    obilje zdravlja, ljubavi, mira i blagosti 🙂
    puse iz pariza
    http://cherryblossomtime.com/

  • Divan tekst i preeelepe fotke :)) Zika je genijalan, dusa mala, presladak je na poslednjoj slici <333
    Srecna Nova i sve najlepse u noj! :*

  • Reply December 31, 2012

    Jelena Dimić

    Mališa se smeje na poslednjoj fotografiji. 🙂
    Tvoji su postovi uvek pravo nadahnuće. Svaka ti čast na svemu i želim ti sve najlepše u Novoj godini, da budeš još bolja ako je to uopšte moguće, da ti se dešavaju najlepše stvari koje poželiš i da ostvariš sve svoje ciljeve. :*

  • Reply December 31, 2012

    Karmen

    Draga Brano, sretna ti i još uspješnija nova godina. Čuvaj sve što voliš i nađi ono što tražiš. Hvala za lijepe trenutke koje si nam priuštila. I neka te tu s nama još dugo, dugo…

  • Reply January 1, 2013

    Anonymous

    Brano divan teks, obozavam tvoj blog.Srcna ti nova.
    Pozz Maria

  • Reply January 2, 2013

    Smita

    Your dog is sooo cute!!
    Our New Post: Which celebrity sports the best hairstyle: Celebrity Hair war

    Love
    Chic Factor Team

  • Reply January 2, 2013

    Lena Novitz

    predivno rečeno :)))
    žika kao da je razvukao osmeh :DDD
    sve najlepše u Novoj godini, hrabrosti i upornosti i samo napred :))
    veeeliki pozdrav!!! :****

  • Reply January 2, 2013

    Menos es más

    Tras mi paseo por Chicisimo me has inspirado y hoy eres una de las protagonistas de mi blog, http://men0sesmas.blogspot.com.es/2013/01/hoy-vemos-una-de-vaqueros.html

    Espero que te guste!! Sígueme si te gusta mi blog, te espero…
    Besitos 😀

  • Reply January 4, 2013

    Printingtextil Natasha

    Lepo si ovo napisala. Ja bih samo jos dodala-vreme. Da svi imamo vise vremena za stvari koje nama znace. Cute dog

  • Reply February 5, 2013

    erotic massage london

    I really appreciate your post. It gives an outstanding idea that is very helpful for all the people on the web visit my site nuru massage london

Leave a Reply

Enter the number *