I think I just got tattoo(s)!

DSC_6315

01a
Oni koji me prate na facebooku i twitteru, već su mogli da naslute o čemu će biti reči u ovom postu. Obavestivši ih da sam se upravo tetovirala, lukavo sam izbegla podatak da se radi o privremenim tetovažama (oprostićete, nadam se!:) ). Kada me je švedska online prodavnica dizajniranih privremenih tetovaža, FakeTattoos.se, kontaktirala sa željom da isprobam neke od njihovih modela, bila sam i više nego oduševljena. Naime, i ako sebe vidim kao jednu od onih devojaka koje bi mogle da ponesu tetovažu, moja želja za istom nikad nije bila isuvše jaka. Međutim, kako sam uvek raspoložena za eksperimentisanje kako sa garderobom, tako i sa šminkom, frizurom i svim propratnim beauty elementima, onda je ova mogućnost došla kao poručena. Klik na SEE MORE, ukoliko vas zanima za koje sam se to modele odlučila i kako sam ih ponela.
 Jedva čekam vaše reakcije!

 

Those who follow me on facebook and twitter, already had some clue about the subject of this post. Informing them that I had just tattooed, I cleverly avoided the fact that I’m talking about fake tattoos (you’ll forgive me, I hope 🙂 ). When I was asked by a Sweden tattoo company FakeTattoos.se to try some of their models, I was more than thrilled. In fact, I see myself as one of those girls that could easily wear a tattoo, but my desire for it never was so strong. However, as I am always keen to experiment with a wardrobe, makeup, hair, and other beauty elements, this was a great opportunity for that. Click on SEE MORE, if you are interested to see which models I chose and how I wore them. I can’t wait to hear your response!

03

 

Ono što je bitno napomenuti jeste da se radi o netoksičnim privremenim tetovažama, koje se nanose za nekih 30-ak sekundi, i traju od 5-10 dana. U pitanju su dizajnirane tetovaže, tako da ih jedino možete nabaviti na ovom sajtu. Inače, sajt nudi izbor najrazličitijih modela, ali i mogućnost da sami osmislite svoju tetovažu. Ja sam se odlučila za jednu od meni značajnih izreka ”Carpe Diem” (Iskoristi dan) i jednu vrlo važnu reč u životu svakog od nas: veruj odnosno ”Believe”.
It’s important to note that these are non-toxic temporary tattoos, which can last from 5 to 10 days. As these tattoos are designed, you can only get them from this site. Otherwise, the site offers an opportunity to create your own tattoo. I decided for ”Carpe Diem”, as a saying that is significant for me and for ”Believe” as a very important word in the life of every one of us.

 

Kako je ”Believe” vertikalnog oblika, rešila sam da je ”smestim” duž vrata.
Ako bih se ikad tetovirala mislim da bih se odlučila upravo za ovaj deo tela. U isto vreme tetovaža mi deluje i elegantno i buntovnički.
As the ”Believe” tattoo is vertically shaped, I decided to put it along the neck.
If I ever really get tattooed, I think I would decide for this part of the body. At the same time, my tattoo would look elegant and rebellious.
04
05
Drugi model za koji sam se odlučila je pomenuta ”Carpe Diem” tetovaža, ispisan vrlo lepim italic fontom. Stigla je u tri veličine, i ja sam se odlučila za najmanju ne bih li je smestila na željeno mesto, odnosno unutrašnjost prsta. Još jedna od, po meni, sjajnih lokacija za tetovažu.
The second model arrived in three sizes, and I opted for the smallest one as I wanted to put it on the inside part of my finger. Another great location for a tattoo, in my opinion.
07
08

 

Postupak nanošenja tetovaže je izuzetno lak. Prislonite kartončić sa tetovažom na željeno mesto, pritisnete mokrom krpom do 30 sekundi, odvojite kartončić i poprskajte vodom za jači efekat. Sačekati da se osuši pre dodirivanja rukom ili garderobom.

The procedure of applying tattoos is extremely easy.  First, you press the tattoo firmly onto clean, dry skin with the design facing down. Then you hold a wet cloth against the back of the tattoo, press down and make sure to wet it thoroughly. Wait 30 seconds and slowly peel off the paper backing. At the end, you gently rinse the image with water for best effect and allow the tattoo to dry before touching or covering with clothing.
 ——————————–
U jednom od narednih postova obavestiću vas koliko su se dugo tetovaže održale.
Kakvo je vaše mišljenje o ovom vidu umetnosti? Jeste li za ili protiv?
Komentari su vaši! Do idućeg posta…Vaša B.
In one of the following posts, I’ll let me you know for how long I was wearing my tattoos.

What is your opinion about this form of art? Are you for or against?
Comments are yours! Until the next post … Yours, B.
Tags from the story
, ,
Written By
More from Brana

Krstarenje Rajnom: Lorelaj, Majnc, Rideshajm, Špajer

Vreme je da ponovo podignemo sidro. Naša plovidba Rajnom, započeta u ovom...
Read More

40 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Enter the number *