”Zelene voćke” – novo izdanje ”ŠTRIK”-a

Izdavačka kuća “Štrik” nedavno je na svoje police dodala i knjigu “Zelene voćke” poljske autorke Violete Greg. Ova zbirka priča osvojila je nagrade “Jan Mihalski” i “Varvik”, a bila je u najužem izboru za prestižnu poljsku književnu nagradu “Nike”, kao i za nagradu “International Man Booker”. Violeta Greg, koja od 2006. živi u Velikoj Britaniji, objavila je i šest zbirki poezije za koje je takođe nagrađivana. Priče i pesme objavljivala je u listovima “The Guardian”, “The White Review” i “Asymptote”.

U “Štriku” kažu da ova zbirka predstavlja živopisnu priču o ne baš bajkovitom odrastanju jedne devojčice u posleratnoj Poljskoj, priču o sazrevanju pod naletima snažnih oluja. “Zelene voćke” su književni portret seoskog života u komunističkoj Poljskoj sedamdesetih i osamdesetih godina 20. veka, predstavljen iz perspektive devojčice Viole. Devojčica živi u selu, vaspitavana je u duhu dobre katoličke devojke, a njena stvarnost protkana je maštom, bajkama i sujeverjem. Viola ima dve velike strasti: sakupljanje etiketa s kutija šibica i slikanje. Talenat za slikanje odvešće je do takmičenja na kom se predstavlja crtežom Moskve, koji neočekivano postaje predmet kontroverzi. Otkriće se da selo u kom Viola odrasta krije mnoge tajne i da se nad sudbinom stanovnika nadvija i nemačka i sovjetska senka.